https://www.museo8bits.com/wiki/index.php?action=history&feed=atom&title=Commodore_1581Commodore 1581 - Historial de revisiones2026-05-13T21:33:51ZHistorial de revisiones de esta página en la wikiMediaWiki 1.41.0https://www.museo8bits.com/wiki/index.php?title=Commodore_1581&diff=7729&oldid=prevMuseo8bits: Página creada con «{{Ficha de hardware | nombre = Commodore 1581 | imagen = Commodore 1581 01.jpg | imagen2 = Commodore 1581 Disk Drive Rear.jpg | pie de imagen = Commodore 1581 y fuente de a…»2022-03-21T22:51:08Z<p>Página creada con «{{Ficha de hardware | nombre = Commodore 1581 | imagen = Commodore 1581 01.jpg | imagen2 = Commodore 1581 Disk Drive Rear.jpg | pie de imagen = Commodore 1581 y fuente de a…»</p>
<p><b>Página nueva</b></p><div>{{Ficha de hardware<br />
| nombre = Commodore 1581<br />
| imagen = Commodore 1581 01.jpg<br />
| imagen2 = Commodore 1581 Disk Drive Rear.jpg<br />
| pie de imagen = Commodore 1581 y fuente de alimentación<br />
| pie de imagen2 = Conectores traseros<br />
| tipo = [[Disquetera]] externa<br />
| fecha de creación =<br />
| desarrollador =<br />
| fabricante = [[Commodore International]]<br />
| lanzamiento = 1987<br />
| descontinuación = 1990<ref name=w81/><br />
| costo = 399 [[dólar estadounidense|dólares]] (1987) {{Inflación|US|399|1987|fmt=c|r=-2}} [[dólar estadounidense|dólares]] equivalentes en ({{CURRENTYEAR}})<ref name=ahoy87>{{cita web |url=https://issuu.com/zetmoon/docs/ahoy_issue_40_1987_apr |título=Commodore users Ahoy (Issue 40 1987 Apr) |fechaacceso=2 de abril de 2016 |apellido= |nombre= |fecha=1987 |obra= |editorial= |idioma=inglés |cita=The Commodore 1581 3.5" Disk Drive ($399) provides C-64, }}</ref><br />
| unidades producidas =<br />
| unidades vendidas =<br />
| dimensiones = {{convertir|63|mm|in|abbr=on|2}}<br/>{{convertir|140|mm|in|abbr=on|2}}<br/>{{convertir|230|mm|in|abbr=on|2}} <ref name=arc81/><br />
| peso = {{convertir|1,4|kg|oz|abbr=on|2}} <ref name=arc81/><br />
| volumen =<br />
| alimentación = 220 V 50 Hz 10 W<ref name=arc81/><br />
<!-- Medios de almacenamiento --><br />
| codificación = [[Modified Frequency Modulation|MFM]]<ref name=dd81/><br />
| lectura =<br />
| escritura =<br />
<!-- Ordenadores y hardware con procesador --><br />
| procesador = [[MOS 6502]] a {{nowrap|2 MHz}}, [[Western Digital FD1771|WD1770]]<ref name=w81/> o WD1772<ref name="Lt Kernal - More Information"/><br />
| frecuencia =<br />
| memoria = [[Memoria RAM]]: 8 [[KiB]]<br/>[[Memoria ROM]]: 32 KiB<ref name=w81/><br />
| almacenamiento = 800 kB<ref name=z81>{{cita web |url=https://www.zimmers.net/cbmpics/d1581.html |título=Commodore 1581 Disk Drive : A card disk drive |fechaacceso=2 de abril de 2016 |apellido= |nombre= |fecha= |obra= |editorial= |idioma=inglés |urlarchivo=https://web.archive.org/web/20160406103221/http://www.zimmers.net/cbmpics/d1581.html |fechaarchivo=6 de abril de 2016 }}</ref><br />
| conectividad = [[Bus IEC (Commodore)]]<ref name=arc81/> burst mode {{nowrap|9000 bytes/s}}<ref name=w81/><br />
| entrada =<br />
| soporte = [[disquete]] de 3,5 pulgadas [[formato de disquete|doble cara doble densidad (DS/DD)]]<ref name=w81/><ref name=z81/><br />
<!-- Buses --><br />
| ancho en bits =<br />
| número de dispositivos =<br />
| velocidad de transferencia =<br />
| tipo de bus =<br />
| conexión caliente =<br />
| interfaz externa =<br />
| imagen de tarjeta =<br />
| tamaño imagen de tarjeta =<br />
| pie imagen de tarjeta =<br />
<!-- Software --><br />
| sistema operativo = [[Commodore DOS|CBM DOS 10.0]]<ref name=z81/><br />
<!-- Estándares --><br />
| estándar =<br />
| compatibilidad = [[Commodore 64]]<br/>[[Commodore 128]]<br />
| retrocompatibilidad =<br />
| uso =<br />
| competidores =<br />
| precedido por = [[Commodore 1571]]<br />
| sucedido por =<br />
}}<br />
[[Archivo:Three floppy disk drives for Commodore.jpg|thumb|right|300px|[[Commodore 1541]], Commodore 1581 y CMD-FD4000]]<br />
[[Archivo:1581 mb up 01.jpg|thumb|right|300px|[[Placa madre]]]]<br />
[[Archivo:1581 mb dw 01.jpg|thumb|right|300px|Vista inferior]]<br />
[[Archivo:1581 mb open 01.jpg|thumb|right|300px|1581 abierta]]<br />
La '''Commodore 1581''' es una [[disquetera]] externa de 3,5 pulgadas y doble cara, doble densidad, que fue lanzada por [[Commodore International|Commodore Business Machines (CBM)]] en 1987, principalmente para sus [[ordenador personal|computadoras personales]] [[Commodore 64]] y [[Commodore 128]]. El disco almacena 800 [[Kilobyte|kilobytes]] usando una codificación [[Modulación de frecuencia modificada|MFM]]<ref name="dd81">{{cita web |url=http://personalpages.tds.net/~rcarlsen/cbm/1581.txt |título=1581 DISK DRIVE DIAGNOSTICS latest updates and corrections 7-13-05 |fechaacceso=27 de junio de 2021 |apellido=Carlsen |nombre=Ray |fecha=13 de julio de 2005 |obra= |editorial= |idioma=inglés |urlarchivo=https://web.archive.org/web/20120117205342/http://personalpages.tds.net/~rcarlsen/cbm/1581.txt |fechaarchivo=17 de enero de 2012 }}}}</ref> pero diferentes de los formatos [[MS-DOS]] (720 kB), [[Commodore Amiga|Amiga]] (880 kB) y [[Macintosh Plus|Mac Plus]] (800 kB). Con un software especial, es posible leer discos C1581 en un sistema de PC x86, y del mismo modo, leer MS-DOS y otros formatos de discos en el C1581, usando Big Blue Reader. Esta capacidad se usaba con mayor frecuencia para leer discos de MS-DOS. La unidad fue lanzada a mediados de 1987 y rápidamente se hizo popular entre los operadores de [[Bulletin Board System|BBS]] y otros usuarios. <br />
<br />
Al igual que el [[Commodore 1541|1541]] y el [[Commodore 1571|1571]], el 1581 tiene una CPU [[MOS 6502|MOS Technology 6502]] integrada con su propia ROM y RAM, y utiliza una versión en serie de la interfaz [[GPIB|IEEE-488]]. Inexplicablemente, la ROM de la unidad contiene comandos para uso paralelo, aunque no había una interfaz paralela disponible. A diferencia del 1571, que es casi 100% retrocompatible con el 1541, el 1581 solo es compatible con unidades Commodore anteriores en el nivel DOS y no puede utilizar software que realice un acceso de disco de bajo nivel (como lo hace la gran mayoría de los juegos Commodore 64).<br />
<br />
La versión de [[Commodore DOS]] integrada en el 1581 agregó soporte para [[Partición de disco|particiones]], que también podrían funcionar como subdirectorios de asignación fija. Los subdirectorios de estilo PC fueron rechazados por ser demasiado difíciles de trabajar en términos de mapas de disponibilidad de bloques, entonces todavía en boga, y que durante algún tiempo había sido la forma tradicional de investigar la disponibilidad de bloques. El 1581 admite el modo de ráfaga del [[Commodore 128|C128]] para un acceso rápido al disco, pero no cuando está conectado a una máquina Commodore más antigua como la [[Commodore 64]]. El 1581 proporciona un total de 3160 bloques libres cuando se formatea (un bloque es igual a 256 [[Byte]]s). El número de entradas permitidas en el directorio también se incrementó a 296. Con una capacidad de almacenamiento de 800 kB, el 1581 es la unidad de bus serie de mayor capacidad que haya fabricado Commodore (el SFD-1001 de 1 MB utiliza el IEEE-488 paralelo), y el único de 3½". Sin embargo, a partir de 1991, [[Creative Micro Designs]] (CMD) creó el [[CMD FD|FD-2000]] de alta densidad (1,6&nbsp;MB) y el FD-4000 de densidad extra alta (3,2 MB) para disquetes de 3½", que ofrecen no solo un modo de emulación 1581 sino también modos de compatibilidad 1541 y 1571. <br />
<br />
Al igual que el [[Commodore 1541|1541]] y el [[Commodore 1571|1571]], una cola de trabajos casi idéntica está disponible para el usuario en la página cero (excepto para el trabajo 0), lo que proporciona grados excepcionales de compatibilidad.<br />
<br />
A diferencia de los 1541 y 1571, el formato de disco de bajo nivel utilizado por el 1581 es lo suficientemente similar al formato MS-DOS, ya que el 1581 está construido alrededor de un chip controlador de disquete [[Western Digital FD1771|WD1770]] FM/MFM. El formato de disco del 1581 consta de 80 pistas y diez sectores de 512 bytes por pista, utilizados como 20 sectores lógicos de 256 bytes cada uno. Se requiere un software especial para leer discos formateados en el 1581 en una PC debido a los diferentes sistemas de archivos. También se requiere una unidad de disquete interna y un controlador; Las unidades de disquete USB funcionan estrictamente a nivel del sistema de archivos y no permiten el acceso a discos de bajo nivel.<ref>{{Cita web |url=ftp://ftp.mirrorservice.org/sites/www.bitsavers.org/pdf/standardMicrosystems/_dataSheets/USB97CFDC2-01.pdf |título=The floppy controller evolution &#124; OS/2 Museum |fechaacceso=12 de mayo de 2016 |fecha=27 de febrero de 2007 |cita=Supports 640K, 720K, 1.44M, 1.2M Windows 98J, and 1.2M NEC DOS 6.x Formats}}</ref> Sin embargo, el chip controlador WD1770 fue el origen de algunos problemas iniciales con las unidades 1581 cuando se retiraron las primeras ejecuciones de producción debido a una alta tasa de fallas; El problema se corrigió rápidamente. Las versiones posteriores de la unidad 1581 tienen una fuente de alimentación externa más pequeña y de aspecto más aerodinámico. <br />
<br />
== Especificaciones ==<br />
* '''[[CPU]]''' : [[MOS 6502]] a 2 [[Hercio|MHz]] <br />
* '''[[ROM]]''' : 32 [[KiB]] en un chip [[EPROM]] 23256<ref>{{cita web |url=https://myoldcomputer.nl/Files/Datasheet/23256_Toshiba.pdf |título=TMM23256P |fechaacceso=27 de junio de 2021 |apellido= |nombre= |fecha= |obra= |editorial=[[Toshiba]] |idioma=inglés |cita= }}</ref><br />
* '''[[memoria RAM|RAM]]''' : 8 [[KiB]] (NEC D4364C-15L [[NEC UPD4364]])<br />
* '''[[Controlador de disquete]]''' : [[Western Digital FD1771|WD1770]]<ref name="w81"/><ref name="z81sv02">{{Cita web|url=ftp://www.zimmers.net/pub/cbm/schematics/drives/new/1581/1581-02.gif|título=1581 Service manual (page 2)|fechaacceso=28 de abril de 2016|fecha=Junio 1987}}</ref> o WD1772<ref name="Lt Kernal - More Information">{{cita web |url=http://www.floodgap.com/retrobits/ckb/ltk/links.htm |título=Lt Kernal - More Information |fechaacceso=27 de junio de 2021 |apellido= |nombre= |fecha=2007 |obra= |editorial= |idioma=inglés |cita= }}</ref><ref name="z81sv12">{{Cita web|url=ftp://www.zimmers.net/pub/cbm/schematics/drives/new/1581/1581-12.gif|título=1581 Service manual (page 12)|fechaacceso=28 de abril de 2016|fecha=Junio 1987}}</ref> <br />
* '''Controlador de comunicaciones''' : [[MOS CIA|MOS 8520A]] <br />
* '''Protocolos de transferencia''' : Serie estándar y rápida; modo de ráfaga; y comandos para la interfaz paralela (esta última no se usa) <br />
* '''Tipo de disco ''' : 3,5 pulgadas<br />
* '''Formato de almacenamiento''' : [[Modulación de frecuencia modificada|MFM]], doble densidad, doble cara <br />
* '''Interfaz''' : [[Bus IEC (Commodore)|IEEE-488]] propietaria<br />
* '''Energía''' : {{Nowrap|5 V, 1 A}} {{Nowrap|(5 [[Voltiamperio|VA]])}}<br />{{Nowrap|12 V a 0,5 A}} {{Nowrap|(6 VA)}}<br />
* '''Dimensiones ''' : {{convertir|63|mm|in|abbr=on|2}}<br/>{{convertir|140|mm|in|abbr=on|2}}<br/>{{convertir|230|mm|in|abbr=on|2}} <ref name=arc81/><br />
* '''Peso''' : {{convertir|1,4|kg|oz|abbr=on|2}} <ref name=arc81/><br />
* '''Conectividad''' : [[Bus IEC (Commodore)]]<ref name=arc81>{{cita web |url=http://www.zimmers.net/cbmpics/d1581.html |título=Commodore 1581 floppy disk drive |fechaacceso=2 de abril de 2016 |apellido=Zimmerman |nombre=Bo |fecha=1987 |obra= |editorial= |idioma= |urlarchivo=https://archive.org/details/Commodore_1581_Disk_Drive_1987-08_Commodore_DE |fechaarchivo=6 de abril de 2016 }}</ref> burst mode {{nowrap|9000 bytes/s}}<ref name=w81>{{cita web |url=https://www.c64-wiki.de/wiki/Commodore_1581 |título=Commodore 1581 |fechaacceso=2 de abril de 2016 |apellido= |nombre= |fecha=6 de marzo de 2015 |obra= |editorial=C64-Wiki |idioma=inglés |cita= }}</ref><br />
=== Estructura de disco formateada en el 1581 ===<br />
<br />
El disco 1581 tiene 80 pistas lógicas, cada una con 40 sectores lógicos (el diseño físico real del disquete se abstrae y administra mediante una capa de traducción de hardware). El directorio comienza en 40/3 (pista 40, sector 3). El encabezado del disco está en 40/0, y el BAM (mapa de disponibilidad de bloques) reside en 40/1 y 40/2. <br />
<br />
Contenido del encabezado <br />
$ 00–01 Referencia T / S al primer sector de directorio (40/3)<br />
02 versión DOS ('D')<br />
04-13 Etiqueta de disco, $ A0 acolchada<br />
16-17 ID de disco<br />
19-1A tipo DOS ('3D') <br />
Contenido BAM, 40/1 <br />
$ 00–01 T / S para el próximo sector BAM (40/2)<br />
02 versión DOS ('D')<br />
04-05 ID de disco<br />
06 byte de E / S<br />
07 Bandera de arranque automático<br />
Entradas BAM 10-FF para las pistas 1-40 <br />
Contenido BAM, 40/2 <br />
$ 00–01 00 / FF<br />
02 versión DOS ('D')<br />
04-05 ID de disco<br />
06 byte de E / S<br />
07 Bandera de arranque automático<br />
Entradas BAM 10-FF para las pistas 41-80 <br />
<br />
== Referencias ==<br />
<references /><br />
<br />
==Bibliografia==<br />
* {{cita publicación |apellidos= |nombre= |enlaceautor= |año= |título=1581: il gigante in piccolo formato |publicación=Noi 128 & 64 |volumen= |número=7 |páginas= |ubicación= |editorial=Jackson |issn= |url=https://archive.org/details/Noi-128-64-n7/page/n13/mode/2up?view=theater |fechaacceso=27 de junio de 2021 |idioma=italiano |oclc=955780785 }}<br />
* {{cita publicación |apellidos= |nombre= |enlaceautor= |año=1986 |título=Il disk drive 1581 (per C-64 e C-128) |publicación=Commodore Gazette |volumen= |número=3 |páginas= |ubicación= |editorial=IHT Technologies |issn= |url=https://archive.org/details/Commodore-Gazette-1986-n03/page/n32/mode/2up?view=theater |fechaacceso=27 de junio de 2021 |idioma=italiano |oclc=955306596}}<br />
* {{cita publicación |apellidos=Giachino |nombre=Luca |enlaceautor= |año= |título=1581: un disk drive da 3,5" per C-64 e C-128 |publicación=Commodore Gazette |volumen=2 |número=6 |páginas= |ubicación= |editorial= |issn= |url=https://archive.org/details/commodore-gazette-1987-n06/page/n66/mode/2up?view=theater |fechaacceso=27 de junio de 2021 |idioma=italiano |oclc=955306596}}<br />
* {{cita publicación |año= |título= |publicación=Commodore 1581 disk drive user's guide |volumen= |número= |páginas= |ubicación= |editorial=[[Commodore International]] |issn= |url=https://manualzz.com/doc/57507730/commodore-1581-user-manual |fechaacceso=27 de junio de 2021 |idioma=inglés}}<br />
* {{cita publicación |año= |título= |publicación=Commodore 1581 disk drive user's guide |volumen= |número= |páginas= |ubicación= |editorial=[[Commodore International]] |issn= |url=https://archive.org/details/1581UsersGuide |fechaacceso=27 de junio de 2021 |idioma=inglés}}<br />
* {{cita publicación |apellidos= |nombre= |enlaceautor= |año= |título=La nueva unidad de disco 1581 |publicación=Commodore World |volumen= |número= |páginas=60 y 61 |ubicación= |editorial= |issn= |url=https://archive.org/details/CommodoreWorld/Commodore_World_42 |fechaacceso=27 de junio de 2021}}<br />
<br />
== Enlaces externos ==<br />
<br />
* [http://www.d81.de/ d81.de: Página de inicio permanente de 1581-Copy], una herramienta basada en MS-Windows utiliza cualquier unidad x86-PC estándar de 3.5 "para ESCRIBIR Y LEER imágenes de disco 1581 (d81). <br />
* [http://members.optusnet.com.au/spacetaxi64/MAIN/1581-GAMES.htm optusnet.com.au: juegos 1581, juegos Commodore 1581, juegos D81, CMD FD2000 y FD4000], herramientas y juegos específicamente para la unidad de disco 1581. <br />
* [http://members.optusnet.com.au/spacetaxi64/MAIN/1581-PC-35-DRIVE.htm optusnet.com.au: SEGA SF-7000 con unidad de disquete PC 3.5 ", Copie el disco a la PC y viceversa], Cómo usar una unidad de disquete PC 3.5" en el dispositivo 1581 <br />
* [https://web.archive.org/web/20140203142211/http://vice-emu.sourceforge.net/plain/drive_info.txt vice-emu: unidades de disco compatibles con Commodore], información de la unidad <br />
* [https://web.archive.org/web/20141030024210/http://www.students.tut.fi/~leinone3/dcn2692/index.html tut.fi: placa controladora de disquete DCN-2692], clon C1581 (completo) <br />
<br />
[[Categoría:Unidades de almacenamiento Commodore]]<br />
[[Categoría:Dispositivos de almacenamiento]]<br />
[[de:VC1581]]<br />
[[en:Commodore 1581]]<br />
[[es:Commodore 1581]]<br />
[[it:Commodore 1581]]<br />
[[sv:Commodore 1581]]</div>Museo8bits