<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="es">
	<id>https://www.museo8bits.com/wiki/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Borland</id>
	<title>Borland - Historial de revisiones</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.museo8bits.com/wiki/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Borland"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.museo8bits.com/wiki/index.php?title=Borland&amp;action=history"/>
	<updated>2026-04-18T13:36:42Z</updated>
	<subtitle>Historial de revisiones de esta página en la wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.41.0</generator>
	<entry>
		<id>https://www.museo8bits.com/wiki/index.php?title=Borland&amp;diff=2362&amp;oldid=prev</id>
		<title>Museo8bits: 1 revisión importada</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.museo8bits.com/wiki/index.php?title=Borland&amp;diff=2362&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-08-23T07:08:33Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;1 revisión importada&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;es&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;1&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Revisión anterior&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;1&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revisión del 09:08 23 ago 2021&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-notice&quot; lang=&quot;es&quot;&gt;&lt;div class=&quot;mw-diff-empty&quot;&gt;(Sin diferencias)&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Museo8bits</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.museo8bits.com/wiki/index.php?title=Borland&amp;diff=2361&amp;oldid=prev</id>
		<title>Museo8bits en 15:47 29 jul 2009</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.museo8bits.com/wiki/index.php?title=Borland&amp;diff=2361&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2009-07-29T15:47:46Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Página nueva&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Infobox Empresa&lt;br /&gt;
| nombre    = Borland Software Corporation&lt;br /&gt;
| logo      = [[Imagen:Borland logo.svg|150px|Logo de la compañía]] &lt;br /&gt;
| tipo      = Cotización Pública  ({{nasdaq|BORL}}) &lt;br /&gt;
| eslogan   = The Open ALM Company&lt;br /&gt;
| fundación = [[California]] (1983)&lt;br /&gt;
| sede      = [[Austin]],[[Texas]] &amp;lt;BR&amp;gt;[[Estados Unidos]]&lt;br /&gt;
| gerente   = Erik Prusch - Acting CEO,&amp;lt;br /&amp;gt;Niels Jensen,&amp;lt;br /&amp;gt;Ole Henriksen,&amp;lt;br /&amp;gt;Mogens Glad,&amp;lt;br /&amp;gt;[[Philippe Kahn]] - Fundadores&lt;br /&gt;
| empleados = unos 1.100 &amp;lt;ref&amp;gt;A [[31 de enero]] de [[2008]], [http://finance.google.com/finance?q=BORL Google Finance] reporta 1.168 empleados y [http://finance.yahoo.com/q/pr?s=BORL Yahoo Finance] 1.097.&amp;lt;/ref&amp;gt; &lt;br /&gt;
| industria = [[Software]]&lt;br /&gt;
| productos = [[Borland CaliberRM]], [[Borland SilkCentral Test Manager]], [[Borland SilkTest]], [[Borland SilkPerformer]], [[Borland Gauntlet]], [[Borland StarTeam]], [[Borland Together]], [[Borland Tempo]], [[Borland Caliber DefineIT]] &lt;br /&gt;
|ingresos   =  {{creciente}} 269 millones de [[dólar estadounidense|dólares]] (2007)&amp;lt;ref&amp;gt;{{cita web |url=http://zenobank.com/index.php?symbol=WTSLA&amp;amp;page=quotesearch |title=Company Profile for Borland Software Corp (BORL) |accessdate=2008-09-29}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
| sitio_web = [http://www.borland.com/ www.borland.com]&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Borland Software Corporation&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (anteriormente &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Borland International, Inc.&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;) es una compañía de [[software]], ubicada en [[Austin]], [[Texas]], [[Estados Unidos]].&amp;lt;ref name=&amp;quot;austinhq&amp;quot;&amp;gt;{{Cita noticia|url=http://www.borland.com/us/company/news/press_releases/2007/04_16_07_borland_to_relocate_corporate_headquarters.html|date=[[16 de abril]] de [[2007]]|publisher=Borland|title=Borland to Relocate Corporate Headquarters to Austin}}&amp;lt;/ref&amp;gt;. Fue fundada en [[1983]] por Niels Jensen, Ole Henriksen, Mogens Glad y [[Philippe Kahn]]. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Borland nació en [[1983]] cuando el joven danés [[Anders Hejlsberg]] llegó a un acuerdo con Philip Khan para vender el [[compilador]] de [[Lenguaje de programación Pascal|Pascal]] que Anders había creado para [[ordenador personal|ordenadores personales]]. [[Turbo Pascal]] fue un [[compilador]] con un concepto de &amp;quot;entorno&amp;quot;, revolucionario en aquella época. Costaba unos 50 dólares estadounidenses y tenia unas posibilidades excepcionales en la epoca: incluía extensiones que eliminaban todos los inconvenientes que provocaron el ensayo de [[Brian Kernigham]] &amp;#039;&amp;#039;Por qué Pascal no es mi lenguaje preferido&amp;#039;&amp;#039;. Especialmente todas las limitaciones al acceso directo a memoria y a la máquina (ensamblador integrado).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Borland sacó más tarde compiladores para otros lenguajes como [[Prolog]] y [[Basic]] ([[Turbo BASIC]]). Pero el más popular y que arraigó fue el del [[lenguaje de programación C|C]], [[Turbo C]]. En competencia con [[Microsoft]], Borland llegó a colocarse en los primeros puestos en el sector de [[compilador]]es. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Perdió ese lugar antes de salir [[Windows 95]]. La versión para [[Windows]] de [[Turbo Pascal]] era considerada un buen producto. Pero la programación para [[Windows]] pedía a gritos un entorno más cómodo. Mientras tanto, [[Microsoft]] se estaba comiendo el mercado con [[Visual Basic]]. Cuando [[Delphi]] salió en la primavera del año 1995, ya había perdido mucho terreno.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Así como Delphi surge como la evolución para MS Windows del Turbo Pascal, otro tanto sucedió con el [[Turbo C]] que dio lugar al [[C++Builder]]. La compañía también lanzó [[JBuilder]], un IDE Java (1996).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Varios productos de Borland están también disponibles para [[Linux]], entre ellos Interbase, JBuilder y [[Kylix]] que integraba Delphi y C++Builder (aunque Kylix fue abandonado tras la versión 3.0).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
En septiembre de 2006 se relanzó la gama de productos Turbo (Turbo C++, Turbo C#, Turbo Delphi), como versiones reducidas de sus herramientas estrella (Delphi, C++Builder) para Windows&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Compras y fusiones ==&lt;br /&gt;
En 1991, Borland adquirió la compañía [[Ashton-Tate]], de la que siguió comercializando sus productos estrella, [[dBase]] e [[Interbase]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Hacia 1993-94 hubo acuerdos con [[WordPerfect]] de cara a la cooperación en ofimática, comercializándose conjuntamente sus productos.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Tras la compra de Visigenic (empresa especializada en [[CORBA]] y creadora de VisiBroker) en [[1997]], cambió su nombre a &amp;#039;&amp;#039;Inprise&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
En [[2000]] hubo un intento fallido de fusión con [[Corel]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
En [[2001]], Inprise retomó su afamado nombre, denominándose desde entonces &amp;#039;&amp;#039;Borland Software Corporation&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
El [[14 de noviembre]] de [[2006]] el departamento de [[entorno de desarrollo integrado|IDEs]] y compiladores (&amp;#039;&amp;#039;Borland Developer Tools Group&amp;#039;&amp;#039;) se separó de Borland formando una nueva filial (cuyo único accionista era Borland), llamada [[CodeGear]]. La casa matriz, &amp;#039;&amp;#039;Borland Software Corporation&amp;#039;&amp;#039;, se centrará en herramientas de análisis, diseño y &amp;quot;gestión del ciclo de vida de la aplicación&amp;quot; (&amp;#039;&amp;#039;Application Lifecycle Management&amp;#039;&amp;#039;, ALM). &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
En mayo de [[2008]] Borland Software Corporation llegó a un acuerdo para la venta de CodeGear a Embarcadero Technologies por 23 millones de dólares.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
En mayo de [[2009]], el desarrollador de software [[Micro Focus]] compra Borland Software Corporation por 75 millones de dólares.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Productos ==&lt;br /&gt;
=== Productos actuales ===&lt;br /&gt;
La actual línea de productos de Borland incluye:&lt;br /&gt;
* [[Borland CaliberRM]]&lt;br /&gt;
* [[Borland Caliber DefineIT]]&lt;br /&gt;
* [[Borland Gauntlet]]&lt;br /&gt;
* [[StarTeam|Borland StarTeam]]&lt;br /&gt;
* [[Borland Tempo]]&lt;br /&gt;
* [[Borland Together|Borland Together for Eclipse]]&lt;br /&gt;
* [[SilkTest|Borland SilkTest]]&lt;br /&gt;
* [[SilkPerformer|Borland SilkPerformer]]&lt;br /&gt;
* [[SilkCentral Test Manager|Borland SilkCentral Test Manager]]&lt;br /&gt;
* [[Borland VisiBroker]] (para [[CORBA]])&lt;br /&gt;
* [[Borland AppServer]]&lt;br /&gt;
* [[Borland Enterprise Studio]], para C++, Mobile y Java&lt;br /&gt;
* [[Borland Enterprise Server]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Viejo software, no comercializado actualmente por Borland ===&lt;br /&gt;
;Herramientas de programación &lt;br /&gt;
(Actualmente mayoritariamente en manos de su ex-filial [[CodeGear]])&lt;br /&gt;
* [[Brief (editor de textos)]]&lt;br /&gt;
* [[Borland C++]]&lt;br /&gt;
* [[C++Builder]]&lt;br /&gt;
* [[C# Builder]]&lt;br /&gt;
* [[CodeWright]]&lt;br /&gt;
* [[IntraBuilder]]&lt;br /&gt;
* [[JBuilder]]&lt;br /&gt;
* [[Delphi]]&lt;br /&gt;
* [[Kylix]] (abandonado)&lt;br /&gt;
* [[Object Vision]]&lt;br /&gt;
* [[Turbo Assembler]]&lt;br /&gt;
* [[Turbo BASIC]] (actualmente [[PowerBASIC]] de PowerBASIC Inc.)&lt;br /&gt;
* [[Turbo C]] (abandonado, sólo para MS-DOS,sustituido por Turbo C++)&lt;br /&gt;
* [[Turbo C++]] (predecesor del C++Builder, ahora es la versión recortada de este)&lt;br /&gt;
* Turbo C# (versión recortada del C#Builder)&lt;br /&gt;
* Turbo Delphi (versión recortada del Delphi)&lt;br /&gt;
* Turbo Delphi 4 PHP (entorno de desarrollo para aplicaciones [[PHP]])&lt;br /&gt;
* [[Turbo Debugger]]&lt;br /&gt;
* [[Turbo Modula-2]]&lt;br /&gt;
* [[Turbo Pascal]] (abandonado, sólo para MSDOS, sustituido por Borland Pascal, y este por Delphi)&lt;br /&gt;
* [[Turbo Profiler]]&lt;br /&gt;
* [[Turbo Prolog]] (actualmente [[Visual Prolog]] de [[Prolog Development Center]])&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
;Utilidades&lt;br /&gt;
* [[SideKick]] (utilidad [[TSR]] para [[MS-DOS]], abandonado)&lt;br /&gt;
* [[SideKick Plus]]&lt;br /&gt;
* [[SuperKey]]&lt;br /&gt;
* [[Turbo Lightning]] (corrector ortográfico [[TSR]])&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
;Aplicaciones&lt;br /&gt;
* [[Borland Reflex|Reflex]]&lt;br /&gt;
* [[dBase]] (actualmente de [[dataBased Intelligence Inc.]])&lt;br /&gt;
*[[Interbase]] (actualmente de CodeGear)&lt;br /&gt;
* [[Paradox (base de datos)|Paradox]] (actualmente de [[Corel]])&lt;br /&gt;
* [[Quattro]]&lt;br /&gt;
* [[Quattro Pro]]  (actualmente de Corel)&lt;br /&gt;
* [[Sprint (word processor)|Sprint]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
;Juegos&lt;br /&gt;
* [[Turbo GameWorks]] (Fuentes y ejecutables en Turbo Pascal de Bridge, Go-Moku, y Chess)&lt;br /&gt;
* [[Word Wizard]] (requiere Turbo Lightning)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Referencias ==&lt;br /&gt;
{{listaref}}&lt;br /&gt;
* {{cita noticia&lt;br /&gt;
| apellido = Maney&lt;br /&gt;
| nombre = Kevin&lt;br /&gt;
| year = 2007&lt;br /&gt;
| url = http://www.usatoday.com/tech/columnist/kevinmaney/2007-01-23-kahn-cellphone-camera_x.htm&lt;br /&gt;
| título = Baby&amp;#039;s arrival inspires birth of cellphone camera — and societal evolution&lt;br /&gt;
| editorial = USA Today&lt;br /&gt;
| fecha = 2007-01-23&lt;br /&gt;
| fechaacceso =  2007-12-25&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
*  {{cita web&lt;br /&gt;
 | url = http://bdn1.borland.com/article/0,1410,10195,0.html&lt;br /&gt;
 | obra = Borland - A Little History of the Name&lt;br /&gt;
 | título = Inprise Corporation - Integrating the Enterprise&lt;br /&gt;
 | autor = David Intersimone&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
* {{cita noticia&lt;br /&gt;
  | nombre=Michelle&lt;br /&gt;
  | apellido=Jeffers&lt;br /&gt;
  | url=http://www.forbes.com/asap/2000/1127/103.html&lt;br /&gt;
  | título=Getting Chance To Dance &lt;br /&gt;
  | obra=Forbes&lt;br /&gt;
  | fechaacceso=2006-04-21&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* {{cita web&lt;br /&gt;
| apellido=Kellner&lt;br /&gt;
| nombre=Tomas&lt;br /&gt;
| título=Survivor&lt;br /&gt;
| obra=[[Fortune (magazine)|Fortune]]&lt;br /&gt;
| url=http://www.forbes.com/forbes/2001/0709/128.html&lt;br /&gt;
| dateformat=dmy &lt;br /&gt;
| fechaacceso=30 agosto 2005&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* {{cita noticia&lt;br /&gt;
  | nombre=Michael&lt;br /&gt;
  | apellido=Krey&lt;br /&gt;
  | url=http://www.lightsurf.com/news/articles/ibd070502.html&lt;br /&gt;
  | título=Borland Founder Kahn Focuses On Sending Photos Over Cell Phones &lt;br /&gt;
  | obra=Investor&amp;#039;s Business Daily&lt;br /&gt;
  | fechaacceso=2006-04-21&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* {{cita web&lt;br /&gt;
 | apellido = Parks&lt;br /&gt;
 | nombre = Bob&lt;br /&gt;
 | mes = October | año = 2000&lt;br /&gt;
 | url = http://www.wired.com/wired/archive/8.10/kahn.html&lt;br /&gt;
 | título = Wired Magazine, The Big Picture - Borland International Inc.&amp;#039;s Philippe Kahn&lt;br /&gt;
 | dateformat = dmy &lt;br /&gt;
 | fechaacceso = 20 abril 2006&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* {{cita web&lt;br /&gt;
 | editorial=eWeek&lt;br /&gt;
 | apellido = Taft&lt;br /&gt;
 | nombre = Darryl&lt;br /&gt;
 | mes = November | año = 2006&lt;br /&gt;
 | url = http://www.eweek.com/article2/0,1895,2059084,00.asp&lt;br /&gt;
 | título = Borland Launches CodeGear to Supply Developers with Tools of the Trade&lt;br /&gt;
 | dateformat = dmy &lt;br /&gt;
 | fechaacceso = 14 noviembre 2006&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
* {{cita web&lt;br /&gt;
 | url = http://dn.codegear.com/article/0,1410,20283,00.html&lt;br /&gt;
 | obra = Borland History&lt;br /&gt;
 | título = Will The Real Frank Borland Please Stand Up?&lt;br /&gt;
 | autor = David Intersimone&lt;br /&gt;
 }}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Enlaces externos ==&lt;br /&gt;
*[http://www.borland.com Web oficial Borland]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Categoría:Bases de datos]]&lt;br /&gt;
[[Categoría:Empresas de informática de los Estados Unidos]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[ar:بورلاند]]&lt;br /&gt;
[[cs:Borland]]&lt;br /&gt;
[[da:Borland Software Corporation]]&lt;br /&gt;
[[de:Borland]]&lt;br /&gt;
[[en:Borland]]&lt;br /&gt;
[[es:Borland]]&lt;br /&gt;
[[fa:بورلند]]&lt;br /&gt;
[[fi:Borland]]&lt;br /&gt;
[[fr:Borland]]&lt;br /&gt;
[[he:בורלנד]]&lt;br /&gt;
[[hu:Borland Software Corporation]]&lt;br /&gt;
[[id:Borland]]&lt;br /&gt;
[[it:Borland]]&lt;br /&gt;
[[ja:ボーランド]]&lt;br /&gt;
[[ko:볼랜드]]&lt;br /&gt;
[[nl:Borland]]&lt;br /&gt;
[[no:Borland]]&lt;br /&gt;
[[pl:Borland]]&lt;br /&gt;
[[pt:Borland]]&lt;br /&gt;
[[ro:Borland]]&lt;br /&gt;
[[ru:Borland]]&lt;br /&gt;
[[sv:Borland]]&lt;br /&gt;
[[ta:போர்லாண்ட்]]&lt;br /&gt;
[[tr:Borland]]&lt;br /&gt;
[[uk:Borland]]&lt;br /&gt;
[[zh:Borland]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Museo8bits</name></author>
	</entry>
</feed>